mittwald Services in der Praxis

LanguageTool im Container selber hosten

Wie das mittwald Vertriebsteam das Sprach-Tool digital souverän nutzt

Ausgangslage

Unser Vertriebsteam nutzt das LanguageTool in der täglichen Arbeit. Die Chrome Extension dient der Grammatik-, Stil- und Rechtschreibkorrektur in E-Mails, Chats oder Tickets mit Kunden. Die User können das Tool kostenpflichtig nutzen und dem Anbieter das Hosting der Extension überlassen. Oder sie hosten das Tool selber und haben die komplette Datenhoheit.

Quickfacts

Branche: Vertrieb

Projektziel: DSGVO-konforme und digital souveräne Nutzung des LanguageTools

Ergebnis: Betrieb des LanguageTools im Container Hosting

Herausforderungen

Als LanguageTool ankündigte, die Browser-Erweiterung künftig nur noch für Premium-Nutzer bereitzustellen, wurde das für unser Vertriebsteam zum Problem: Lizenzen skalieren pro Nutzer und verursachen Kosten. Gleichzeitig verarbeiten User mit dem LanguageTool sensible Texte wie Angebote oder Kundenkommunikation. Solange man das LanguageTool nicht selber hostet, hat man keine Kontrolle darüber, ob Daten auf fremden Servern landen.

Umsetzung

Dennis setzt das LanguageTool als eigenen Container im mStudio auf. So läuft das Tool stabil auf eigener Infrastruktur, ohne dass sensible Texte das eigene Hoheitsgebiet verlassen.

Container im mStudio anlegen und silviof/docker-languagetool als Image angeben
Domain per mStudio in drei Klicks auf den Container aufschalten
Optional: ngram-Daten für bessere Korrekturvorschläge per Volume einbinden
Browser-Erweiterung auf eigenen Server umstellen (URL in den Einstellungen hinterlegen)
Updates sauber per Image-Wechsel einspielen – Logs und SSH-Zugriff direkt im mStudio

Jetzt verarbeite ich täglich Kundendaten mit gutem Gewissen.

Self-hosted klingt erstmal nach Aufwand. Aber mit dem Container Hosting war das LanguageTool sehr schnell aufgesetzt.

Dennis Wulfert, Vertriebsleiter bei mittwald

Das Ergebnis

Dennis und sein Team betreiben das LanguageTool vollständig auf eigener Infrastruktur – DSGVO-konform, digital souverän und ohne Abhängigkeit von externen Preismodellen. Sensible Texte aus dem Vertriebsalltag bleiben im eigenen Hoheitsgebiet.

Das brauchst du zum Nachbauen

Um das LanguageTool im Container Hosting zu betreiben, benötigst du einen vServer oder einen Dedicated Server. Bei beiden Tarifen ist das Container Hosting inklusive.

ab 35 €

pro Monat zzgl. USt.*

vServer

Managed Hosting für viele Projekte

Ideal für Shop- & CMS-Projekte

Container Hosting, Redis & Node.js

Verwaltet im mStudio

Gehosted in Deutschland

Kostenlos testen

ab 139 €

pro Monat zzgl. USt.*

Dedicated
Server

Dedicated Hosting für viele Projekte

Ideal für besondere Shop- & CMS-Projekte

Dedizierte CPU, RAM & Storage

Container Hosting, Redis & Node.js

Verwaltet im mStudio

Gehosted in Deutschland

Kostenlos testen

Du brauchst Beratung?Kein Problem!

Wir helfen dir dabei, den richtigen Tarif für dein Business zu finden.

Beratung vereinbaren

Dein persönlicher Support

Wir sind für dich am Start. Unter +49 5772 293 150 erreichst du uns persönlich – mit weniger als 90 Sekunden Wartezeit. Egal ob bei Hosting, CMS oder Shop – auf unseren zertifizierten Support kannst du dich verlassen.

Jetzt Live-Chat starten

Einfach anrufen

Judi
Sales