Datenschutz

Herzlich willkommen! Nachfolgend stellen wir Ihnen unsere Informationen über unseren Umgang mit (Ihren) personenbezogenen Daten bereit und erfüllen damit unsere Informationspflichten nach den Art. 12 ff. der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
 

Verantwortlicher im Sinne des Datenschutzrecht ist die:

Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Königsberger Straße 4-6
32339 Espelkamp

Sie finden weitere Informationen zu unserem Unternehmen, Angaben zu den vertretungsberechtigten Personen und auch weitere Kontaktmöglichkeiten im Impressum unserer Website: https://www.mittwald.de/kontakt-impressum

Wenn wir Daten von Ihnen erhalten haben, dann werden wir diese grundsätzlich nur für die Zwecke verarbeiten, für die wir sie erhalten oder erhoben haben.

Eine Datenverarbeitung zu anderen Zwecken kommt nur dann in Betracht, wenn die insoweit erforderlichen rechtlichen Vorgaben gemäß Art. 6 Abs. 4 DSGVO vorliegen. Etwaige Informationspflichten nach Art. 13 Abs. 3 DSGVO und Art. 14 Abs. 4 DSGVO werden wir in dem Fall beachten.
 

Rechtsgrundlage für die Verarbeitung von personenbezogenen Daten ist grundsätzlich – soweit es nicht noch spezifischere Rechtsvorschriften gibt – Art. 6 DSGVO. Hier kommen insbesondere folgende Möglichkeiten in Betracht:

• Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a) DSGVO)
• Datenverarbeitung zur Erfüllung von Verträgen (Art. 6 Abs. 1 lit. b) DSGVO)
• Datenverarbeitung auf Basis einer Interessenabwägung (Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO)
• Datenverarbeitung zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung (Art. 6 Abs. 1 lit. c) DSGVO)

Wenn personenbezogene Daten auf Grundlage einer Einwilligung von Ihnen verarbeitet werden, haben Sie das Recht, die Einwilligung jederzeit mit Wirkung für die Zukunft uns gegenüber zu widerrufen.

Wenn wir Daten auf Basis einer Interessenabwägung verarbeiten, haben Sie als Betroffene/r das Recht, unter Berücksichtigung der Vorgaben von Art. 21 DSGVO der Verarbeitung der personenbezogenen Daten zu widersprechen.

Wir verarbeiten die Daten solange dies für den jeweiligen Zweck erforderlich ist.

Soweit gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen – z. B. im Handelsrecht oder Steuerrecht – werden die betreffenden personenbezogenen Daten für die Dauer der Aufbewahrungspflicht gespeichert. Nach Ablauf der Aufbewahrungspflicht wird geprüft, ob eine weitere Erforderlichkeit für die Verarbeitung vorliegt. Liegt eine Erforderlichkeit nicht mehr vor, werden die Daten gelöscht.

Grundsätzlich nehmen wir jährlich eine Prüfung von Daten im Hinblick auf das Erfordernis einer weiteren Verarbeitung vor.

Sie können jederzeit (s. u.) Auskunft über die bei uns zu Ihrer Person gespeicherten Daten verlangen und im Falle einer nicht bestehenden Erforderlichkeit eine Löschung der Daten oder Einschränkung der Verarbeitung verlangen.
 

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nur statt, wenn dies für die Durchführung des Vertrages mit Ihnen erforderlich ist, die Weitergabe auf Basis einer Interessenabwägung i. S. d. Art. 6 Abs. 1 lit. f) DSGVO zulässig ist, wir rechtlich zu der Weitergabe verpflichtet sind oder Sie insoweit eine Einwilligung erteilt haben.
 

Ihre personenbezogenen Daten werden von uns ausschließlich in Rechenzentren der Bundesrepublik Deutschland verarbeitet.
 

Wenn Sie unseren Marktplatz verwenden möchten, müssen Sie sich für die Nutzung registrieren. Die Registrierung zur Nutzung unseres Marktplatzes ist Bestandteil der Registrierung für unser mStudio. Die Voraussetzungen für die Registrierung ergeben sich aus unseren jeweils geltenden AGB (https://www.mittwald.de/agb)

Zum Zweck der Ermöglichung der Registrierung zu unserem Marktplatz und der damit verbundenen Erstellung eines Nutzerkontos bzw. dem Anlegen einer Organisation und der Zuordnung eines Vertragspartners werden unter Umständen personenbezogene Daten verarbeitet, die Sie im Rahmen der Registrierung angegeben.

Einige dieser Angaben, die im Zusammenhang mit der Registrierung abgefragt werden, sind erforderlich. Soweit zwingend erforderliche Angaben nicht angegeben werden, kann eine Registrierung nicht abgeschlossen werden. Die erforderlichen Angaben verarbeiten werden zur Begründung und Erfüllung des Nutzungsvertrags verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Darüber hinaus können Sie weitere Angaben freiwillig angeben. Die freiwilligen Angaben werden auf Grundlage unseres berechtigten Interesses, die freiwillige Angabe weiterer Informationen zu ermöglichen, verarbeitet (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Soweit die Datenverarbeitung zur Wahrung dieses berechtigten Interesses erfolgt, haben Sie bei Vorliegen der jeweiligen Voraussetzungen das Recht, der Datenverarbeitung zu widersprechen (Art. 21 DSGVO).

Im Zusammenhang mit der Registrierung eines Contributorenkontos müssen Contributoren den Bedingungen der Zahlungsdiensteanbieter zustimmen. In diesem Zusammenhang können Daten der Contributoren an den Zahlungsdiensteanbieter übermittelt werden.

Bei dem Zahlungsdiensteanbieter handelt es sich um: Stripe Payments Europe, Limited (SPEL), 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland.

Informationen zur Datenverarbeitung durch Stripe erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/de/privacy. Wenn Sie personenbezogene Daten in Verbindung mit die Zahlungsdienstleistungen angeben, erhält Stripe diese personenbezogenen Daten und verarbeitet sie in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Stripe.

Ihre im Zusammenhang mit der Registrierung verarbeiteten personenbezogenen Daten werden für die Dauer des Bestehens eines Nutzervertrags und des zugehörigen Nutzerkontos bzw. der zugehörigen Organisation gespeichert. Die personenbezogenen Daten werden grundsätzlich gelöscht, sofern freiwillige Angaben selbst geändert/gelöscht werden oder ein Nutzungsvertrag beendet wird. Nach Beendigung eines Nutzungsvertrags werden personenbezogene Daten nur gespeichert, soweit dies zur Erfüllung gesetzlicher Aufbewahrungspflichten erforderlich ist (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

Eine automatisierte Entscheidungsfindung findet nicht statt.
 

Die Bereitstellung von Extensions durch Contributoren über unseren Marktplatz und die Inanspruchnahme der Extension erfolgt im Rahmen eines Vertrags zwischen dem jeweiligen Contributor und Ihnen bzw. der jeweiligen Organisation (sog. Extension-Vertrag). Die Bedingungen für die Extension-Verträge ergeben sich aus unseren geltenden AGB (https://www.mittwald.de/agb)

Unter Umständen verarbeiten Contributoren im Zusammenhang mit der Begründung und der Erfüllung eines Extension-Vertrags personenbezogene Daten der Organisationen bzw. der für die Organisation handelnden Personen. Die Contributoren sind für ihre Datenverarbeitung selbst datenschutzrechtlich verantwortlich. Informationen zur Datenverarbeitung durch die Contributoren werden durch den jeweiligen Contributor selbst bereitgestellt.

Unabhängig von Datenschutzinformationen der Contributoren informieren wir Sie bzw. die Organisationen im Rahmen des Vertragsschlusses auf unserem Marktplatz darüber, welche Daten Sie dem Contributor zwecks Begründung und Durchführung des Extension-Vertrags bereitstellen müssen bzw. freiwillig bereitstellen können. Mit dem Abschluss eines Extension-Vertrags erklären Sie bzw. die Organisationen sich gegenüber uns einverstanden, dass wir die jeweiligen Daten von Ihnen bzw. der Organisation dem jeweiligen Contributor in dessen Auftrag für den Zweck der Begründung und Durchführung des Extension-Vertrags offenlegen, soweit uns die entsprechenden Daten vorliegen.

Sofern sich ein Extension-Vertrag auf eine kostenpflichtige Extension bezieht, erfolgt die Zahlungsabwicklung über einen externen Zahlungsdiensteanbieter. Zum Zweck der Zahlungsabwicklung werden die zahlungsrelevanten Daten an den Zahlungsdiensteanbieter übermittelt. Rechtsgrundlage ist die Erfüllung des Extension-Nutzungsvertrags (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

Bei dem Zahlungsdiensteanbieter handelt es sich um: Stripe Payments Europe, Limited (SPEL), 1 Grand Canal Street Lower, Grand Canal Dock, Dublin, D02 H210, Irland.

Informationen zur Datenverarbeitung durch Stripe erhalten Sie in der Datenschutzerklärung von Stripe: https://stripe.com/de/privacy. Wenn Sie personenbezogene Daten in Verbindung mit die Zahlungsdienstleistungen angeben, erhält Stripe diese personenbezogenen Daten und verarbeitet sie in Übereinstimmung mit der Datenschutzerklärung von Stripe.
 

Sie haben das Recht auf Auskunft über die von uns zu Ihrer Person verarbeiteten personenbezogenen Daten.

Bei einer Auskunftsanfrage, die nicht schriftlich erfolgt, bitten wir um Verständnis dafür, dass wir dann ggf. Nachweise von Ihnen verlangen, die belegen, dass Sie die Person sind, für die Sie sich ausgeben.

Ferner haben Sie ein Recht auf Berichtigung oder Löschung oder auf Einschränkung der Verarbeitung, soweit Ihnen dies gesetzlich zusteht.

Ferner haben Sie ein Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben. Ein Recht auf Datenübertragbarkeit besteht ebenfalls im Rahmen der datenschutzrechtlichen Vorgaben.

Insbesondere haben Sie ein Widerspruchsrecht nach Art. 21 Abs. 1 und 2 DSGVO gegen die Verarbeitung Ihrer Daten im Zusammenhang mit einer Direktwerbung, wenn diese auf Basis einer Interessenabwägung erfolgt.
 

Wir haben einen Datenschutzbeauftragten in unserem Unternehmen benannt. 
Sie erreichen diesen unter folgenden Kontaktmöglichkeiten:

Mittwald CM Service GmbH & Co. KG
Datenschutzbeauftragter
Königsberger Str. 4-6
32339 Espelkamp
E-Mail: datenschutzmittwald.de

Sie haben das Recht, sich über die Verarbeitung personenbezogener Daten durch uns bei einer Aufsichtsbehörde für den Datenschutz zu beschweren.

Stand: 05.06.2026